曾经是战士
曾经是战士(Once Were Warriors 1994)
有一段时间green和我喜欢玩毛利人的礼节游戏,两个人相对蹭蹭鼻尖,然后嘻嘻笑。
六百年前,毛利人就在新西兰生活,他们划独木舟,种红薯,吃海鲜,舞蹈,作战,直到两百年前欧洲人到了这里。殖民和贸易的侵蚀下,毛利文化渐渐衰落。曾经是勇士,如今却是酒鬼和混混。
前天看了《曾经是战士》(Once Were Warriors 1994),这是一部当代毛利人生活题材的新西兰电影,片子有两个奇怪的中文译名--内地译作"战士奇兵"和港台译作"夕阳武士",后一个还算有点道理,前一个就完全不知所云。
故事发生在大城市奥克兰郊区的一个毛利家庭。贝丝和杰克育有5个孩子,他们爱着对方,但他们的生活也危机重重。身强体壮的杰克丢了工作,贫穷的家庭靠领取失业救济勉强支撑,他还是个酒鬼,在酒吧喝得醉醺醺的还邀请朋友回自己家开派对,贝丝对他稍有不满就拳脚相加。大儿子尼格厌恶家庭,跑去参加了帮会。二儿子布吉因为参与盗窃而被起诉,因为贝丝被杰克打得鼻青脸肿,无法如约面见法官,最终布吉被送入福利院。贝丝计划全家人租车去看望布吉,在中途杰克说到酒吧喝一杯,但一进酒吧就沉迷在赌博和酒精里,最终计划失败。一次深夜派对后,杰克的朋友布利潜入大女儿格蕾丝的房间强奸了她,并警告惊恐万状的格蕾丝不要声张。之后的一天,醉酒的杰克要格蕾丝亲吻布利作为问候,遭到格蕾丝拒绝,杰克打了她,绝望的格蕾丝在后院的树上用一根绳子结束了生命。悲痛的贝丝准备把格蕾丝葬回自己毛利家族的坟地,在毛利仪式的葬礼上,她讲起18年前不顾家里人反对和杰克私奔的往事,重拾捍卫家人生活的勇气。整理格蕾丝的笔记本时,贝丝发现了凶手布利,赶到酒吧质问,知情后的杰克将布利打个半死。警笛呼啸,贝丝离开,身后是恼怒颓唐的杰克。
《曾经是战士》堪称精品,结构紧凑,表演上佳,音乐也值得称道。杰克阳刚英气,尊重女性--武力教训捣乱的家伙,替酒吧女歌手出气;将派对上对女宾做出猥亵动作的家伙赶出门去,这个时候他是毛利战士。然而,在喝醉之后,一旦言语不合,他就对妻子贝丝大打出手。贝丝18年前不顾家人的反对和杰克私奔,当时她坚决要跟着心爱的男人,是个毛利战士,18年后却没有勇气制止家庭暴力。
但格蕾丝的死唤醒了贝丝,她重获"毛利战士"精神,挺身离开杰克,结束家人的痛苦。影片的最后,贝丝对追出门来的杰克说:我们的人曾经是战士。但他们不像你,杰克,他们有威望、尊严,他们有灵魂。如果和你生活18年之后,我的灵魂还能得以逃生的话,那么我就能战胜任何困难。(Our people once were warriors. But unlike you, Jake, they were people with mana, pride; people with spirit. If my spirit can survive living with you for eighteen years, then I can survive anything.)
《曾经是战士》由毛利人一手打造,男女主角都是毛利人,导演李·塔玛霍利则有一半毛利血统,父亲是毛利人,母亲是英国人。李说:"性不应该在电影里而是在家里,暴力则应该在电影里而不是家里。"
今天查到李还是我喜欢的《寂静的地球》(The Quiet Earth 1985)的第一助理导演。1994年《曾经是战士》在威尼斯电影节获奖,李在欧美名声大噪,被邀请拍摄了第20部007电影《择日再死》(Die Another Day 2002)。男女主角也被卢卡斯看中参演了克隆人的进攻和西斯的复仇。
![](http://c.spaces.msn.com/CollectionWebService/c.gif?space=buckzhao&page=RSS%3a+%e6%9b%be%e7%bb%8f%e6%98%af%e6%88%98%e5%a3%ab&referrer=)
![](http://c.msn.com/c.gif?NC=31263&NA=1149&PI=73329&RF=&DI=3919&PS=85545&TP=spaces.msn.com>1=buckzhao%3b2052)
0 Comments:
发表评论
<< Home