影子王国

电影生活

星期三, 十二月 13, 2006

《雾码头》的好编剧

一个好编剧能撑起半部影片,这是我上周末半夜看《雾码头》(1938)的感想。凌晨一点多的时候开始看,在这人困马乏的事后居然一气看完,肯定是部好片子。怪不得1979年法国电影技术与艺术科学院评选50年来的法国有声电影十大佳片时,《雾码头》能名列第九。

这是我第一次看马赛尔·卡尔内的片子,这位受争议的大师牛气冲天,刚才说的十大夹佳片里他占了两个位子,另一部《天堂的孩子们》(1945)名列十佳榜首。

卡尔内的成功很大程度上要归功于雅克·普莱卫的编剧。普莱卫是一位诗人,和卡尔内合作了十年。查资料时,我还惊喜的发现,普莱卫还是著名法国动画片《国王和小鸟》的编剧之一。

《雾 码头》是个悲剧故事,逃兵让到港口想逃到国外,在这里他和奈莉一见钟情。出于嫉妒,奈莉的监护人扎贝尔杀死奈莉的男友莫里斯悄悄抛尸。另一个流氓吕西安被 疑为凶手,他纠缠扎贝尔问莫里斯的下落。扎贝尔知道了让的逃兵身份,以此要挟让干掉吕西安。得到厌世自尽的画家的护照、衣服、现金和画夹,在与奈莉共度一 夜之后,让踏上去委内瑞拉的海轮。临行前,他去看奈莉,扎贝尔正欲实施强暴,被让砸死。走到街上时,之前被让教训过的小流氓吕西安枪击让,让死在奈莉的怀 抱里。

雾与港是个绝妙的设计,雾是陷入和烦恼,港是逃离和希望,雾是此岸,港是彼岸,交汇的地方就是小镇,就是现实。厌倦在战场上杀人的 让从越南逃回来,他想离开法国到新世界开始新生活。冒着生命危险使一只流浪狗免于轮下之灾的他却不得不亲手杀死一个人。就像轻生的画家所说,“人们不得不 成为傻瓜,带着不满和渴望继续活着。”只是让没能走上海轮,到达委内瑞拉的只有画夹。

在二战前压抑的欧洲,《雾码头》是先知先觉的。对于战争,让这么说:“使枪看起来容易,跟打木头人似的。你一开枪… 然后某些家伙尖叫起来,他捂着腹部龇牙咧嘴,就像个肚子痛的小孩。他的手染红了,然后他倒下了。只剩你站在那里,什么都不明白,就像你周围的人都消失了…”

逃 离现实的让和画家都死了,一个他杀一个自杀。不过,让曾对奈莉说:“男人女人永远不能和睦相处,他们没有共同语言,也许他们不能和睦相处但他们能相爱。” 换成人和人之间也能这么说,这也许是《雾码头》在悲观中留给人们的一点希望。普莱卫的经历和让类似,他参加过一战,被派驻过近东地区,因此他才能写出那些 诗意隽永的对话吧。

0 Comments:

发表评论

<< Home