《疯狂的石头》与《北京一夜》

疯狂的石头（2006）

前一段，单位几个年轻人突然迷上了《北京一夜》这首歌。奇怪，他们怎么突然对陈昇这个老男人有兴趣了？后来才知道兴趣源头是信乐团或者李宇春。

七八月的时候许多人对《疯狂的石头》爆发了浓厚的兴趣，都出现写字楼白领拿其台词当口头禅的状况。这部低成本影片突然走红，票房破了2000万，让影界大腕都红了眼。国产影片如此有起色值得高兴，但很不幸，《疯狂的石头》和《北京一夜》是类似的。英国导演盖·里奇（Guy Ritchie）是陈昇，宁浩则是信乐团或李宇春。

网上的评论有的很刺耳，说《疯狂的石头》是疯狂的抄袭，抄《两杆老烟枪》。石头确实有抄袭，不过不是抄一部而是抄两部，剧本整个结构来自于盖·里奇的《两杆老烟枪》（Lock, Stock and Two Smoking Barrels 1998）和 《偷拐骗抢》（Snatch 2000），就连海报里倒映的三个脑袋都是受《两杆老烟枪》的影响。

如下，左边是石头海报，右边是烟枪镜头：

还有这两个镜头，都是从里往外拍的：

与《两杆老烟枪》相似的情节：与贼住隔壁；贼扮作搬家公司；被交警开罚单；笨贼……

下面还有两个镜头：

很像吧？这当然不是同一部电影里的，左边是石头，右边是偷拐骗抢。石头里，香港杀手飞到重庆，嗖，飞机起飞，pia，一个过关戳；偷拐骗抢里，美国老板飞到伦敦，嗖，飞机起飞，pia，一个过关戳。镜头都是小地方，大的地方是故事的核心，偷拐骗抢是价值连城的钻石，石头是价值不菲的玉石。

石头与偷拐骗抢相似的情节：笨贼因为汽车压住下水道井盖出不来，杀手塞在通风管道动弹不得。在偷拐骗抢里，偷钻石贼也是因为车门被汽车抵住出不来。

虽说有这么多抄袭，但宁浩的片子和盖·里奇完全不一样。盖·里奇的两部片子都是有缺点但非大奸大恶的小混混与黑帮强人斗的黑色喜剧，宁浩这部则很不一样，是爱厂工人保护集体财产勇斗为富不仁资本家的故事。我当然觉得人家英国人的片子好，不过宁浩也有值得注意的地方，那就是抄得很有中国味儿，在商业上很成功。重庆方言、国企下岗、资本家占地、西方钻石换成东方玉、场景放在庙里，所有这一切都让中国观众亲切，况且还有喜剧包袱，还有中国观众所不熟悉的英伦黑色幽默带来的异国风味。